Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
找个地方坐吧
Перевод на русский
Найдите место, где можно присесть.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 走得好累啊。
B: 前面有咖啡厅，我们找个地方坐吧。
Перевод примера
A: Я так устал(а) идти.
B: Впереди кафе, давай найдём место и присядем.
Когда говорят 找个地方坐吧
Одно из самых естественных предложений для приглашения кого-то отдохнуть. Звучит мягко и гостеприимно, когда нужно предложить гостю или собеседнику найти удобное место, чтобы присесть и расслабиться.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | να κάθεσαι και | na káthesai kai |
| Немецкий | Nehmen Sie Platz! | |
| Португальский | quer se sentar | |
| Иврит | אתה רוצה לשבת | ʼţh rwẕh lşbţ |
| Английский | Have a seat | |
| Испанский | Por favor, toma asiento. | |
| Итальянский | si vuole sedere | |
| Тайский | นั่ง เลย ครับ | nang loei khnap |
| Индонезийский | duduklah di mana saja | |
| Турецкий | otur oturduğun yere |