Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
这不合法
Перевод на русский
Это незаконно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我们能在这里停车吗?
B: 不行,这不合法。
Перевод примера
A: Мы можем здесь припарковаться?
B: Нет, это незаконно.
Когда говорят 这不合法
Означает прямое указание на то, что действие или ситуация противоречат закону. Так говорят, чтобы четко обозначить нарушение правил, и это выражение звучит твердо и однозначно.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bu yasal değil | |
| Индонезийский | bukankah itu ilegal | |
| Английский | It's against the law | |
| Немецкий | Das ist verboten. | |
| Итальянский | non è legale | |
| Арабский | هذا ليس قانونيا | hdẖạ lys qạnwnyạ |
| Вьетнамский | thế là trái luật |