Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

这不合法

Перевод на русский

Это незаконно

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: zhè bù hé fǎ

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我们能在这里停车吗?

B: 不行,这不合法。

Перевод примера

A: Мы можем здесь припарковаться?

B: Нет, это незаконно.

Когда говорят 这不合法

Означает прямое указание на то, что действие или ситуация противоречат закону. Так говорят, чтобы четко обозначить нарушение правил, и это выражение звучит твердо и однозначно.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
这合法吗zhè hé fǎ maЭто законно?
合法吗hé fǎ maЭто законно?
这是不允许的zhè shì bù yǔn xǔ deЭто запрещено
这不合我们的规矩zhè bù hé wǒ men de guī juЭто не по нашим правилам

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийbu yasal değil
Индонезийскийbukankah itu ilegal
АнглийскийIt's against the law
НемецкийDas ist verboten.
Итальянскийnon è legale
Арабскийهذا ليس قانونياhdẖạ lys qạnwnyạ
Вьетнамскийthế là trái luật