Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
这个女人是谁
Перевод на русский
Кто эта женщина?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你看照片,这个女人是谁?
B: 她是我姐姐。
Перевод примера
A: Посмотри на фото, кто эта женщина?
B: Она моя старшая сестра.
Когда говорят 这个女人是谁
Небольшая фраза для прямого вопроса о личности незнакомой женщины в разговоре. Она помогает быстро получить информацию о том, кто стоит рядом или о ком идет речь в данный момент.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 她是谁 | tā shì shéi | Кто она? |
| 那女人呢 | nà nǚ rén ne | А та женщина? |
| 有个女人 | yǒu gè nǚ rén | Есть одна женщина |
| 她人呢 | tā rén ne | Где она? |
| 那个女孩是谁 | nà gè nǚ hái shì shéi | Кто эта девушка? |
| 她和谁在一起 | tā hé shéi zài yī qǐ | С кем она? |
| 是她 | shì tā | Это она. |
| 她是女人 | tā shì nǚ rén | Она женщина |
| 是她吗 | shì tā ma | Это она? |
| 她以为她是谁啊 | tā yǐ wéi tā shì shéi a | Кем она себя возомнила? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | qui est cette femme | |
| Немецкий | Wer ist diese Frau? | |
| Иврит | מי האישה הזאת | my hʼyşh hzʼţ |
| Индонезийский | siapa wanita ini | |
| Итальянский | chi è questa donna | |
| Английский | Who is that woman? | |
| Греческий | ποια είναι αυτή | poia eínai autḗ |
| Арабский | من هي هذه المراة | mn hy hdẖh ạlmrạẗ |
| Корейский | 이 여잔 누구야 | i yeojan nuguya |
| Вьетнамский | người phụ nữ này là ai | |
| Испанский | ¿Quién es esta mujer? | |
| Тайский | ผู้หญิง คน นั้น คือ ใคร | phuning khon nan khue khain |
| Португальский | quem é aquela mulher | |
| Турецкий | o kadın kim |