Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

这会改变你的人生

Перевод на русский

Это изменит твою жизнь

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: zhè huì gǎi biàn nǐ de rén shēng

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你一定要去参加那个讲座。

B: 为什么?

A: 因为这会改变你的人生。

Перевод примера

A: Ты обязательно должен пойти на ту лекцию.

B: Почему?

A: Потому что она изменит твою жизнь.

Когда говорят 这会改变你的人生

Эта формула помогает выразить уверенность в том, что определённое событие или решение станет поворотным моментом. Фраза звучит вдохновляюще и часто используется для мотивации или предсказания важных перемен.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
改变了我的一生gǎi biàn le wǒ de yī shēngЭто изменило всю мою жизнь
你变了nǐ biàn leВы изменились.
会改变的huì gǎi biàn deВсё изменится.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Ивритלשנות את חייךlşnwţ ʼţ ẖyyk
Греческийαλλάξει τη ζωήalláxei tē zōḗ
Турецкийişte hayatımı değiştiren
Португальскийisso muda as coisas
Индонезийскийini akan mengubah segalanya
Итальянскийti cambierà la vita
ИспанскийPodría cambiar tu vida.
НемецкийÄndern Sie Ihr Leben.