Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
这会改变你的人生
Перевод на русский
Это изменит твою жизнь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你一定要去参加那个讲座。
B: 为什么?
A: 因为这会改变你的人生。
Перевод примера
A: Ты обязательно должен пойти на ту лекцию.
B: Почему?
A: Потому что она изменит твою жизнь.
Когда говорят 这会改变你的人生
Эта формула помогает выразить уверенность в том, что определённое событие или решение станет поворотным моментом. Фраза звучит вдохновляюще и часто используется для мотивации или предсказания важных перемен.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | לשנות את חייך | lşnwţ ʼţ ẖyyk |
| Греческий | αλλάξει τη ζωή | alláxei tē zōḗ |
| Турецкий | işte hayatımı değiştiren | |
| Португальский | isso muda as coisas | |
| Индонезийский | ini akan mengubah segalanya | |
| Итальянский | ti cambierà la vita | |
| Испанский | Podría cambiar tu vida. | |
| Немецкий | Ändern Sie Ihr Leben. |