Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
这就是我来的原因
Перевод на русский
Вот почему я пришел
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你为什么突然来找我?
B: 这就是我来的原因,我想帮你解决这个问题。
Перевод примера
A: Почему ты вдруг пришёл ко мне?
B: Вот почему я пришёл, я хочу помочь тебе решить эту проблему.
Когда говорят 这就是我来的原因
Одно из выражений, которое четко объясняет мотивацию вашего появления или поступка. Используйте его, чтобы логично связать текущую ситуацию с причиной, побудившей вас предпринять конкретные действия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我来这里是为了 | wǒ lái zhè lǐ shì wèi le | Я пришел сюда, чтобы |
| 因为我在这里 | yīn wèi wǒ zài zhè lǐ | Потому что я здесь |
| 这就是我来找你的原因 | zhè jiù shì wǒ lái zhǎo nǐ de yuán yīn | Вот почему я пришла к тебе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 그게 내가 온 이유입니다 | geuge naega on iyuibnida |
| Испанский | Por eso he venido. | |
| Греческий | γι' αυτό ήρθα | gi' autó ḗrtha |
| Иврит | בגלל זה באתי | bgll zh bʼţy |
| Английский | That's why I came here | |
| Немецкий | Deshalb bin ich hier. | |
| Тайский | ฉัน มา ที่นี่ เพราะ | chan ma thini phro |
| Вьетнамский | tôi đến đây để | |
| Индонезийский | itu sebabnya aku datang | |
| Арабский | لهذا السبب جئت | lhdẖạ ạlsbb jỷt |
| Итальянский | per questo sono venuto | |
| Турецкий | ben de bu yüzden geldim | |
| Португальский | por isso vim cá | |
| Французский | c'est pourquoi je suis venu |