Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

因为我在这里

Перевод на русский

Потому что я здесь

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: yīn wèi wǒ zài zhè lǐ

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你怎么知道这条路?

B: 因为我在这里住过几年。

Перевод примера

A: Откуда ты знаешь эту дорогу?

B: Потому что я здесь жил несколько лет.

Когда говорят 因为我在这里

Используется, чтобы кратко и убедительно объяснить причину своего присутствия или действий в конкретной ситуации. Такая реплика часто звучит как естественное обоснование, когда нужно подчеркнуть свою вовлеченность или доступность здесь и сейчас.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我在这里wǒ zài zhè lǐЯ здесь.
我来这里是为了wǒ lái zhè lǐ shì wèi leЯ пришел сюда, чтобы
我在这wǒ zài zhèЯ здесь.
没事,我在这儿méi shì wǒ zài zhèrВсе в порядке, я здесь
我就在这wǒ jiù zài zhèЯ здесь
我在这里,这里wǒ zài zhè lǐ zhè lǐЯ здесь, здесь
这就是我来的原因zhè jiù shì wǒ lái de yuán yīnВот почему я пришел
我在现场wǒ zài xiàn chǎngЯ был там.
我在wǒ zàiЯ в

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийkarena aku di sini
Греческийείμαι εδώ επειδήeímai edṓ epeidḗ
Корейский그래서 내가 여기 있는 거야geuraeseo naega yeogi inneun geoya
НемецкийDeshalb bin ich hier.
Тайскийฉัน อยู่ นี่ แล้วchan yu ni laeo
ИспанскийPor eso estoy aquí.
АнглийскийThat's why I'm here
Турецкийçünkü ben buradayım
Французскийparce que je suis là
Ивритאני כאן כיʼny kʼn ky
Итальянскийperché io sono qui
Арабскийولهذا انا هناwlhdẖạ ạnạ hnạ
Португальскийpor isso é que estou aqui
Вьетнамскийvà tôi ở đây