Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他答应了
Перевод на русский
Он согласился
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你问过他了吗?
B: 问了,他答应了。
Перевод примера
A: Ты его спрашивал?
B: Да, он согласился.
Когда говорят 他答应了
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно подтвердить согласие или завершить договорённость. Короткая форма звучит естественно и сразу показывает, что человек принял предложение без лишних условий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 他答应过我的 | tā dā yìng guo wǒ de | Он обещал мне |
| 我已经答应他了 | wǒ yǐ jīng dā yìng tā le | Я уже обещал ему |
| 他说可以 | tā shuō kě yǐ | Он сказал, что можно |
| 他是这么说的 | tā shì zhè me shuō de | Он так сказал |
| 他说他会来的 | tā shuō tā huì lái de | Он сказал, что придет |
| 他要 | tā yào | Он хочет |
| 他也是这样说 | tā yě shì zhè yàng shuō | Он тоже так сказал |
| 他答对了 | tā dá duì le | Он ответил правильно |
| 他承认了 | tā chéng rèn le | Он признался |
| 他同意了 | tā tóng yì le | Он согласился. |
| 我承诺过 | wǒ chéng nuò guo | Я обещал. |
| 这就是他说的 | zhè jiù shì tā shuō de | Вот что он сказал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | μου υποσχέθηκε ότι | mou yposchéthēke óti |
| Французский | il me l'a promis | |
| Иврит | הוא הבטיח לי | hwʼ hbtyẖ ly |
| Испанский | Me lo prometió. | |
| Турецкий | bana söz verdi | |
| Итальянский | me l'ha promesso | |
| Немецкий | Das hat er gesagt. | |
| Индонезийский | dia sudah janji | |
| Английский | Just like he promised | |
| Португальский | ele disse que sim | |
| Вьетнамский | ông ấy bảo | |
| Тайский | เขา ตอบ ตกลง | khao top tknng |