Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

这里什么都有

Перевод на русский

Здесь есть все

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: zhè lǐ shén me dōu yǒu

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 这里什么都有吗?

B: 是的,你需要什么都能找到。

Перевод примера

A: Здесь есть всё?

B: Да, что бы тебе ни понадобилось, всё найдёшь.

Когда говорят 这里什么都有

Употребляют эту фразу, чтобы подчеркнуть, что в данном месте представлен полный ассортимент товаров или услуг. Она звучит как уверенное обещание удовлетворить любые потребности покупателя, находящегося здесь.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
什么都有shén me dōu yǒuВсе что угодно
全都是quán dōu shìВсе это
所有东西suǒ yǒu dōng xīвсе
到处都有dào chù dōu yǒuОна повсюду.
到处都是dào chù dōu shìОна повсюду.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийburada her şey var
Португальскийestá aqui tudo
Французскийtout est là
НемецкийEs ist alles da.
ИспанскийEstá todo ahí.
АнглийскийIt's all there
Итальянскийoh tutto qui
Греческийτα πάντα εδώta pánta edṓ
Тайскийมี ครบ ทุกอย่างmi khnp thukoiาng
Вьетнамскийcái gì cũng có