这是我的客户

Перевод на русский

Это мой клиент.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: zhè shì wǒ de kè hù

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你旁边那位是谁？

B: 这是我的客户，李先生。

Перевод примера

A: Кто это рядом с тобой?

B: Это мой клиент, господин Ли.

Когда говорят 这是我的客户

Эта формула помогает чётко обозначить деловые отношения и указать на принадлежность человека к вашему кругу общения. Она звучит уверенно и профессионально, когда нужно представить кого-то как своего клиента, что важно для установления доверия в рабочей среде.

Фраза	Транскрипция	Перевод
你的客户是谁	nǐ de kè hù shì shéi	Кто твой клиент?
我是这里的员工	wǒ shì zhè lǐ de yuán gōng	Я здесь работаю
这是我的生意	zhè shì wǒ de shēng yì	Это мое дело
我有客人	wǒ yǒu kè rén	У меня гости.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Греческий	τον πελάτη μου	ton pelátē mou
Турецкий	bir müşterim var
Арабский	لحساب من تعمل	lḥsạb mn tʿml
Португальский	o meu cliente
Французский	c'est mon client
Иврит	של הלקוח שלי	şl hlqwẖ şly
Итальянский	il mio cliente
Вьетнамский	khách hàng của tôi

Пример использования фразы

Когда говорят 这是我的客户

Похожие фразы на этом языке

То же по смыслу на других языках