最近没有

Перевод на русский

В последнее время нет

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: zuì jìn méi yǒu

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你最近有去健身房吗？

B: 我最近没有去，太忙了。

Перевод примера

A: Ты в последнее время ходил в тренажерный зал?

B: Я в последнее время не ходил, слишком занят.

Когда говорят 最近没有

Одно из самых естественных выражений для того, чтобы кратко сообщить об отсутствии чего-либо в недавнем прошлом. Звучит нейтрально и часто используется в бытовых диалогах, когда нужно быстро обозначить временной разрыв или отсутствие события.

Фраза	Транскрипция	Перевод
好久都没这样了	hǎo jiǔ dōu méi zhè yàng le	Прошло много времени.
好久不见	hǎo jiǔ bù jiàn	Давно не виделись
很久没见	hěn jiǔ méi jiàn	Давно не виделись
现在已经不是了	xiàn zài yǐ jīng bù shì le	Больше нет.
已经有一段时间了	yǐ jīng yǒu yī duàn shí jiān le	Уже прошло некоторое время

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Немецкий	Schon lange nicht mehr.
Итальянский	non da molto
Корейский	얼마 안 됐잖아	eolma an dwaessjanh-a
Турецкий	son zamanlarda değil
Французский	pas depuis un moment
Вьетнамский	gần đây thì không
Испанский	No mucho últimamente.
Арабский	ليس منذ فترة	lys mndẖ ftrẗ

Пример использования фразы

Когда говорят 最近没有

Похожие фразы на этом языке

То же по смыслу на других языках