Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
All right cool
Перевод на русский
Ладно, круто
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I'll pick you up at seven.
B: All right cool, see you then.
Перевод примера
A: Я заеду за тобой в семь.
B: Окей, круто, тогда увидимся.
Когда говорят All right cool
Используется, чтобы быстро согласиться и закрыть тему: всё решено, вопросов нет. Звучит расслабленно и позитивно, без лишних формальностей. Идеально для дружеской беседы, когда нужно показать, что план принят и вы на одной волне.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Pretty cool huh? | Довольно круто, да? |
| That's pretty cool | Довольно круто |
| Yeah all right | Да, ладно |
| All right fine | Хорошо. |
| Oh all right | Ну ладно. |
| All right good | Хорошо. |
| That was cool | Это было круто |
| It's pretty cool | Это очень круто |
| Oh yeah okay | О да, ладно |
| Oh that's okay | Ничего страшного. |
| This is cool | Это круто |
| That's all right | Все в порядке |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | De acuerdo, genial. | |
| Португальский | isso é legal | |
| Итальянский | d'accordo va bene | |
| Арабский | لا باس حقا | lạ bạs ḥqạ |
| Немецкий | Schon gut, schon gut! | |
| Китайский | 好吧 酷 | hǎo ba kù |