Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
انا مهتم جدا
Перевод на русский
Мне очень интересно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل تريد حضور الدورة التدريبية غداً؟
B: نعم، انا مهتم جدا بهذا الموضوع.
Перевод примера
A: Хочешь посетить завтра тренинг?
B: Да, я очень интересуюсь этой темой.
Когда говорят انا مهتم جدا
Лаконичное обращение, которое позволяет выразить живой интерес к теме или человеку без лишних слов. Оно звучит естественно в диалоге, когда нужно показать вовлечённость и готовность узнать больше о предмете разговора.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انا اشعر بالفضول | ạnạ ạsẖʿr bạlfḍwl | Я любопытен. |
| لقد اهتممت بالامر | lqd ạhtmmt bạlạmr | Я позаботился об этом |
| انا اهتم بها | ạnạ ạhtm bhạ | Я позабочусь о ней |
| اريد ان القي نظرة | ạryd ạn ạlqy nẓrẗ | Я хочу заглянуть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estou muito interessado | |
| Индонезийский | aku sangat tertarik | |
| Итальянский | mi interessa molto | |
| Корейский | 난 관심 있어 | nan gwansim iss-eo |
| Немецкий | Es interessiert mich. | |
| Китайский | 我有兴趣 | wǒ yǒu xìng qù |
| Греческий | με ενδιαφέρει η | me endiaphérei ē |
| Иврит | יש לי עניין | yş ly ʻnyyn |
| Вьетнамский | tôi rất quan tâm | |
| Французский | je suis intéressé |