Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
estou muito interessado
Перевод на русский
мне очень интересно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Você vai participar do curso de fotografia?
B: Sim, estou muito interessado em aprender mais.
Перевод примера
A: Вы будете участвовать в курсе по фотографии?
B: Да, я очень заинтересован узнать больше.
Когда говорят estou muito interessado
Уместно использовать эту реплику, чтобы искренне выразить живой интерес к теме, человеку или предложению. Она звучит тепло и открыто, помогая установить контакт и показать, что вас действительно волнует обсуждаемый вопрос.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| estou muito curioso | мне очень любопытно |
| estou a investigar | я расследую |
| estou a olhar | я смотрю |
| vou investigar isso | я расследую это |
| mas é interessante | но это интересно |
| gostaria de ver | хотел бы посмотреть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku sangat tertarik | |
| Арабский | انا مهتم جدا | ạnạ mhtm jdạ |
| Итальянский | mi interessa molto | |
| Корейский | 난 관심 있어 | nan gwansim iss-eo |
| Немецкий | Es interessiert mich. | |
| Китайский | 我有兴趣 | wǒ yǒu xìng qù |
| Греческий | με ενδιαφέρει να | me endiaphérei na |
| Вьетнамский | tôi rất tò mò | |
| Иврит | זה מעניין אותי | zh mʻnyyn ʼwţy |
| Французский | je suis intéressé | |
| Английский | And I'm interested |