Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
And those eyes
Перевод на русский
А эти глаза
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you see the new guy?
B: Yeah, and those eyes! So intense.
Перевод примера
A: Видел нового парня?
B: Да, и эти глаза! Такие пронзительные.
Когда говорят And those eyes
Это означает выделение яркой детали, которая сразу приковывает внимание. Фраза звучит с эмоциональным акцентом: восхищением, тревогой или узнаванием. Идеально для живого описания человека, чей взгляд невозможно забыть.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Look at my eyes | Посмотри мне в глаза |
| What about the eyes? | А как насчёт глаз? |
| Right between the eyes | Прямо между глаз |
| It's in your eyes | Это видно по твоим глазам |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | şu gözlere bak | |
| Китайский | 还有眼睛 | hái yǒu yǎn jing |
| Иврит | את העיניים שלך | ʼţ hʻynyym şlk |
| Французский | ces yeux | |
| Греческий | αυτά τα μάτια | autá ta mátia |
| Тайский | ดวงตา คู่ นั้น | duangta khu nan |
| Португальский | e os olhos | |
| Итальянский | guarda che occhi | |
| Вьетнамский | đôi mắt của tôi | |
| Испанский | Y unos ojos muy penetrantes. | |
| Корейский | 그 눈빛은 뭐야 | geu nunbich-eun mwoya |
| Индонезийский | mata yang bagus |