Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Can I call you back
Перевод на русский
Я могу вам перезвонить?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I'm really busy right now, can I call you back?
B: Sure, talk to you later.
Перевод примера
A: Я сейчас очень занят, можно я перезвоню?
B: Конечно, поговорим позже.
Когда говорят Can I call you back
Служит для того, чтобы вежливо попросить разрешения перезвонить позже, если сейчас неудобно говорить. Эта фраза помогает сохранить разговор и договориться о новом времени связи без неловкости.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I gotta call you back | Мне надо перезвонить |
| I'll call you back | Я перезвоню вам. |
| Call me back | Перезвони мне |
| Please call me back | Пожалуйста, перезвони мне |
| I'll call you later okay? | Я позвоню тебе позже, ладно? |
| I'll call back | Я перезвоню |
| Did you call me? | Ты мне звонил? |
| I will call you | Я позвоню тебе |
| I'll call you later | Я позвоню вам позже. |
| I tried to call you | Я пытался тебе позвонить |
| I called you | Я позвонил тебе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Kann ich dich zurückrufen? | |
| Испанский | ¿Puedo llamarte luego? | |
| Иврит | להתקשר אליך בחזרה | lhţqşr ʼlyk bẖzrh |