Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Did you forget

Перевод на русский

Вы забыли?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Did you forget?

B: Oh no, I completely forgot!

Перевод примера

A: Ты забыл?

B: О нет, я совсем забыл!

Когда говорят Did you forget

Уместно использовать эту фразу, чтобы деликатно напомнить о чем-то важном или проверить, не упустил ли собеседник детали. Вопрос звучит нейтрально, но сразу привлекает внимание к возможной ошибке или забывчивости.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Did you forget something?Ты что-то забыл?
Have you forgotten?Вы забыли?
Aren't you forgetting something?Ты ничего не забыл?
You forgot somethingВы что-то забыли
Didn't you know?Разве ты не знал?
Did you notice?Вы заметили?
Didn't I tell you?Разве я не говорил тебе?
Don't you remember?Разве вы не помните?
I almost forgotЯ чуть не забыл.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийHast du es vergessen?
Испанский¿Lo has olvidado?
Китайский你忘了吗nǐ wàng le ma
Турецкийunuttun mu yoksa
Индонезийскийapa kau lupa
Португальскийesqueceste-te de alguma coisa
Ивритאני חושב ששכחתʼny ẖwşb şşkẖţ
Арабскийهل نسيت بالفعلhl nsyt bạlfʿl
Вьетнамскийcậu quên rồi sao
Французскийavez-vous oublié
Тайскийคุณ ลืม เหรอkhun luem eno