Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Did he tell you that

Перевод на русский

Он тебе это сказал?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Did he tell you that?

B: Yes, he called me this morning.

Перевод примера

A: Он тебе это сказал?

B: Да, он звонил мне сегодня утром.

Когда говорят Did he tell you that

Нередко можно услышать такой вопрос, когда хочется проверить достоверность услышанного или выразить лёгкое недоверие. Он звучит непосредственно и живо, помогая прояснить источник информации без перехода на грубость в обычной беседе.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Is that what he told you?Он тебе так и сказал?
He told you?Он тебе сказал?
Did you tell him?Вы ему сказали?
Didn't he tell you?Он тебе не сказал?
You told him?Ты ему сказал?
Did he say that?Это он так сказал?
What did he tell you?Что он тебе сказал?
He said that?Он так сказал?
What did you tell him?Что вы ему сказали?
You know what he said?Знаешь, что он сказал?
Did he say anything?Он что-нибудь сказал?
What did he just say?Что он сейчас сказал?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Испанский¿Él te dijo eso?
Турецкийsana söyledi mi
НемецкийHast du es ihm gesagt?
Тайскийเขา บอก คุณ เหรอkhao bok khun eno
Итальянскийte l'ha detto lui
Арабскийهل قال لك ذلكhl qạl lk dẖlk
Китайский他是这么跟你说的吗tā shì zhè me gēn nǐ shuō de ma
Французскийque t'a-t-il dit
Португальскийo que te disse ele
Ивритמה הוא אמר לךmh hwʼ ʼmr lk
Корейский그가 말한 적이 있는가geuga malhan jeog-i issneunga
Греческийτι σου είπε οti sou eípe o
Индонезийскийapa kau memberitahunya