Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Do you want to hang out
Перевод на русский
Хочешь потусоваться?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Do you want to hang out?
B: Sure, what do you want to do?
Перевод примера
A: Хочешь погулять?
B: Конечно, чем займёмся?
Когда говорят Do you want to hang out
Используется, чтобы предложить встретиться и провести время вместе без формальностей. Звучит расслабленно и по-дружески, идеально для неформального общения, когда хочется просто увидеться, без чёткого плана.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You know hang out | Ну, тусоваться |
| We should hang out sometime | Надо как-нибудь пересечься |
| Are you going out? | Вы уходите? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | dışarı çıkmak ister misin | |
| Немецкий | Willst du Gesellschaft? | |
| Арабский | هل تريدين الخروج معي | hl trydyn ạlkẖrwj mʿy |
| Итальянский | vuoi uscire con me | |
| Португальский | queres sair comigo |