LingroTech
Don't tell him
Перевод на русский
Не говорите ему.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Please Don't tell him until we have all the facts.
Перевод примера
Пожалуйста, не говори ему, пока у нас не будет всех фактов.
Когда говорят Don't tell him
Подходит для ситуаций, когда нужно срочно запретить кому-то сообщать информацию третьему лицу. Короткая и прямая команда звучит естественно в бытовом общении и помогает быстро остановить разговор.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Don't tell them | Не говори им |
| Don't give it to him | Не отдавай ему |
| I won't tell him | Я ему не скажу |
| Tell him no | Скажи ему нет |
| Don't talk about him | Не говори о нём |
| Don't say his name | Не называй его имени |
| Don't ask him | Не спрашивай его |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | μην του το πεις | mēn tou to peis |