Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Everyone got it

Перевод на русский

Все поняли?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I'll send the details in a group chat. Everyone got it?

B: Yes, I just received it.

Перевод примера

A: Я отправлю подробности в групповой чат. Все получили?

B: Да, я только что получил.

Когда говорят Everyone got it

Это означает проверку того, все ли присутствующие уловили суть сказанного или усвоили инструкцию. Фраза звучит живо и неформально, обычно в конце объяснения перед переходом к делу. Удобна для быстрой обратной связи в группе без лишней официальности.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
You got it?Вы поняли?
Did you get it?Ты это получил?
Okay got itОкей, понял
Oh got itА, понял
Do you get it?Вы поняли?
Okay I got itЛадно, понял
You got that?Вы поняли?
All right, I got itХорошо, я понял.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийapa kau mendapatkannya
НемецкийHast du kapiert?
Ивритקיבלת את זהqyblţ ʼţ zh
Греческийτο έχεις καταλάβειto écheis katalábei