Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Everyone got it
Перевод на русский
Все поняли?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I'll send the details in a group chat. Everyone got it?
B: Yes, I just received it.
Перевод примера
A: Я отправлю подробности в групповой чат. Все получили?
B: Да, я только что получил.
Когда говорят Everyone got it
Это означает проверку того, все ли присутствующие уловили суть сказанного или усвоили инструкцию. Фраза звучит живо и неформально, обычно в конце объяснения перед переходом к делу. Удобна для быстрой обратной связи в группе без лишней официальности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You got it? | Вы поняли? |
| Did you get it? | Ты это получил? |
| Okay got it | Окей, понял |
| Oh got it | А, понял |
| Do you get it? | Вы поняли? |
| Okay I got it | Ладно, понял |
| You got that? | Вы поняли? |
| All right, I got it | Хорошо, я понял. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | apa kau mendapatkannya | |
| Немецкий | Hast du kapiert? | |
| Иврит | קיבלת את זה | qyblţ ʼţ zh |
| Греческий | το έχεις καταλάβει | to écheis katalábei |