Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Hast du kapiert
Перевод на русский
Понял?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hast du kapiert?
B: Ja, alles klar.
Перевод примера
A: Ты понял?
B: Да, всё ясно.
Когда говорят Hast du kapiert
Это способ резковато и прямо проверить, понял ли собеседник сказанное. Разговорная фраза с небрежным тоном уместна в кругу своих, когда важно быстро убедиться, что до человека дошло без лишних церемоний.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Haben Sie das verstanden? | Вы это поняли? |
| Kapierst du das? | Ты понимаешь это? |
| Verstehst du jetzt? | Теперь понимаешь? |
| Ist Ihnen das klar? | Вам это понятно? |
| Erkennen Sie das? | Вы узнаете это? |
| Kommen Sie klar? | Вы в порядке? |
| Hast du das? | Это ты? |
| Verstehst du denn nicht? | Ты что, не понимаешь? |
| Haben Sie es? | У вас есть? |
| Na, siehst du? | Ну, видишь? |
| Da, siehst du? | Вот, видишь? |
| Merkst du das nicht? | Разве вы этого не понимаете? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | anh nhận được chưa | |
| Тайский | เข้าใจ แล้ว ใช่ไหม | khaotai laeo chaimai |
| Испанский | ¿Lo has entendido? | |
| Английский | You got that? | |
| Греческий | το έχεις καταλάβει | to écheis katalábei |
| Арабский | هل فهمت الامر | hl fhmt ạlạmr |
| Китайский | 明白了嗎 | míng bái le ma |
| Французский | avez-vous compris | |
| Турецкий | yeni mi anladın |