Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
For the wedding
Перевод на русский
На свадьбу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What are you buying this suit for?
B: For the wedding next weekend.
Перевод примера
A: Зачем ты покупаешь этот костюм?
B: На свадьбу в следующие выходные.
Когда говорят For the wedding
Это способ указать цель подарка, покупки или подготовки, связывая их именно с торжеством. Произносится при выборе наряда, сюрприза или организации деталей, сразу задавая контекст радостного события и праздничное настроение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| To the bride and groom | За жениха и невесту |
| This is my wedding day | Это мой день свадьбы |
| At the wedding? | На свадьбе? |
| You're getting married | Ты выходишь замуж |
| When is the wedding? | Когда свадьба? |
| We're getting married | Мы женимся |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | đám cưới à | |
| Китайский | 在婚礼上 | zài hūn lǐ shàng |
| Арабский | انه حفل زفاف | ạnh ḥfl zfạf |
| Турецкий | bu bir düğün | |
| Испанский | A la boda. | |
| Тайский | ใน วัน แต่งงาน | nai wan taengngan |
| Португальский | para o casamento | |
| Иврит | לתכנן את החתונה | lţknn ʼţ hẖţwnh |
| Индонезийский | ini undangan pernikahan | |
| Греческий | μέρα του γάμου | méra tou gámou |