Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Forget about her

Перевод на русский

Забудь о ней

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I can't stop thinking about Lisa.

B: Forget about her, she's not coming back.

Перевод примера

A: Не могу перестать думать о Лизе.

B: Забудь о ней, она не вернётся.

Когда говорят Forget about her

Используется для совета перестать думать о девушке, которая не стоит переживаний. Звучит как прямой и заботливый призыв отпустить прошлое и двигаться дальше после расставания.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Forget about himЗабудь о нём
Forget about meЗабудь обо мне
Forget about itЗабудьте об этом
Forget about thatЗабудь об этом
Just forget about itПросто забудь об этом
Oh, forget itЗабудьте об этом.
Just forget itПросто забудьте об этом

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийOlvídate de ella.
Греческийνα το ξεχάσειna to xechásei
Португальскийesquece o assunto
Ивритלשכוח את זהlşkwẖ ʼţ zh
Корейский모든 걸 잊고modeun geol itgo
Вьетнамскийquên cô ta đi
Тайскийลืม เธอ ซะluem thoe sa
Индонезийскийlupakan gadis itu
Турецкийunut o kızı
НемецкийVergiss das Mädchen.