Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Good day gentlemen

Перевод на русский

Добрый день, господа

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I think that's our meeting room.

B: Good day gentlemen, please take a seat.

Перевод примера

A: Кажется, это наша переговорная.

B: Добрый день, господа, присаживайтесь.

Когда говорят Good day gentlemen

Это способ официально и уважительно поприветствовать группу мужчин. Звучит торжественно и по-деловому, отлично подходит для выступлений, встреч с партнерами или официальных приемов, задавая разговору строгий вежливый тон.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Good afternoon gentlemenДобрый день, господа
Good day sirДобрый день, сэр.
Good morning gentlemenДоброе утро, господа.
Good afternoon sirДобрый день, сэр
Good morning ladies and gentlemenДоброе утро, дамы и господа
Good evening, gentlemenДобрый вечер, господа
Thank you, gentlemenСпасибо, господа.
Good day to youХорошего дня
Good evening ladies and gentlemenДобрый вечер, дамы и господа
Good morning, sirДоброе утро, сэр.
All right gentlemenНу что, джентльмены
Good evening sirДобрый вечер, сэр.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийiyi günler beyler
ИспанскийBuenos días, caballeros.
Вьетнамскийxin chào quý vị
НемецкийGuten Morgen, meine Herren.
Индонезийскийselamat siang pak
Итальянскийbuona giornata signori
Французскийbonne journée messieurs
Арабскийطاب يومكم يا سادةṭạb ywmkm yạ sạdẗ
Португальскийbom dia cavalheiros
Тайскийสวัสดี คุณ สุภาพบุรุษsatti khun supappunut
Греческийκαλησπέρα κυρίες και κύριοιkalēspéra kyríes kai kýrioi