Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
How about a drink
Перевод на русский
Как насчет выпить?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: How about a drink?
B: Sure, I'd love one.
Перевод примера
A: Как насчет выпить?
B: Конечно, с удовольствием.
Когда говорят How about a drink
Уместно использовать как дружеское предложение расслабиться и выпить что-нибудь вместе. Эта фраза звучит непринужденно и часто служит отличным способом начать неформальное общение или продолжить приятную беседу в баре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Have a drink | Выпить |
| Want a drink? | Хотите выпить? |
| Something to drink? | Что-нибудь выпьешь? |
| Do you want a drink? | Хотите выпить? |
| Would you like a drink? | Хотите выпить? |
| I could use a drink | Мне бы выпить |
| Thanks for the drink | Спасибо за выпивку |
| What are you drinking? | Что вы пьете? |
| Let's have a drink | Давайте выпьем |
| Can I get you a drink? | Могу я предложить вам выпить? |
| Let's get a drink | Давайте выпьем |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wie wär's mit einem Drink? | |
| Турецкий | bir içkiye ne dersin | |
| Индонезийский | bagaimana kalau minum | |
| Китайский | 要饮料吗 | yào yǐn liào ma |
| Арабский | هل تريد ان تشرب شيئا | hl tryd ạn tsẖrb sẖyỷạ |
| Греческий | πιες ένα ποτό | pies éna potó |
| Французский | prends un verre | |
| Испанский | ¿Qué tal un trago? | |
| Португальский | que tal uma bebida | |
| Вьетнамский | anh muốn uống gì không | |
| Итальянский | prendi qualcosa da bere | |
| Корейский | 뭐 좀 마시겠나 | mwo jom masigessna |
| Тайский | ดื่ม อะไร หน่อย มั้ย | duem anai noi mai |
| Иврит | אתה רוצה לשתות משהו | ʼţh rwẕh lşţwţ mşhw |