Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Thanks for the drink
Перевод на русский
Спасибо за выпивку
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Here's your beer.
B: Thanks for the drink!
Перевод примера
A: Вот твоё пиво.
B: Спасибо за выпивку!
Когда говорят Thanks for the drink
Это способ поблагодарить за угощение в баре или на вечеринке. Звучит непринуждённо и дружелюбно, отлично подходит для ситуации, когда кто-то заказал напиток и для вас.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| How about a drink? | Как насчет выпить? |
| Want a drink? | Хотите выпить? |
| Have a drink | Выпить |
| Do you want a drink? | Хотите выпить? |
| Would you like a drink? | Хотите выпить? |
| I could use a drink | Мне бы выпить |
| I'll get you a drink | Я принесу вам выпить. |
| Something to drink? | Что-нибудь выпьешь? |
| Can I get you a drink? | Могу я предложить вам выпить? |
| Let me buy you a drink | Позволь угостить тебя выпивкой |
| What are you drinking? | Что вы пьете? |
| Thanks for the coffee | Спасибо за кофе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Danke für den Drink. | |
| Испанский | Gracias por la bebida. | |
| Арабский | شكرا علي الشراب | sẖkrạ ʿly ạlsẖrạb |
| Тайский | ขอบคุณ สําหรับ เครื่องดื่ม | khopkun sarap khenuengtuem |
| Французский | merci pour le verre | |
| Китайский | 饮料呢 | yǐn liào ne |
| Греческий | ευχαριστώ για το ποτό | eucharistṓ gia to potó |
| Индонезийский | terima kasih minumannya | |
| Португальский | obrigada pela bebida | |
| Вьетнамский | cảm ơn vì ly rượu |