Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I can fix that

Перевод на русский

Я могу это исправить

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: The sink is leaking again.

B: Don't worry, I can fix that.

Перевод примера

A: Раковина снова протекает.

B: Не волнуйся, я могу это починить.

Когда говорят I can fix that

Менее частое, но полезное предложение, когда берёшься решить чужую проблему или устранить недочёт. Звучит уверенно и обнадёживающе: говорящий готов взять ответственность на себя и всё наладить.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
I can fix itЯ могу это исправить
I can fix thisЯ могу это исправить
I'll fix itЯ все исправлю.
I fixed itЯ исправил это
We can fix thisМы можем это исправить
We'll fix itМы все исправим
Can you fix it?Вы можете это исправить?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийtôi có thể sửa nó
ИспанскийPuedo arreglar esto.
Арабскийيمكنني إصلاح ذلكymknny ạ̹ṣlạḥ dẖlk
Китайский我能修好wǒ néng xiū hǎo
Турецкийben tamir ederim
Тайскийฉัน ซ่อม ได้chan som dai
НемецкийIch lasse sie reparieren.
Французскийje peux réparer ça
Ивритאני יכול לתקן את זהʼny ykwl lţqn ʼţ zh
Индонезийскийaku bisa memperbaiki ini
Корейский나는 이것을 고칠 수 있다naneun igeos-eul gochil su issda
Греческийμπορώ να φτιάξωmporṓ na phtiáxō