Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

And I know

Перевод на русский

А я знаю

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: He's been acting strange lately.

B: And I know why.

Перевод примера

A: В последнее время он ведёт себя странно.

B: И я знаю почему.

Когда говорят And I know

Помогает подчеркнуть свою осведомлённость в разговоре, когда собеседник сомневается или удивляется. Фраза звучит уверенно и немного вызова, словно вы говорите: «Не учите меня, я в курсе». Удобна для отстаивания своей позиции в живой беседе.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
I know, I knowЯ знаю, я знаю.
Of course I knowКонечно, я знаю
I know thisЯ знаю это
I know thatЯ знаю, что
Yes, I knowДа, я знаю.
I do know thatЯ это знаю
That I knowЭто я знаю
I do knowЯ и правда знаю
I know that muchЯ это и так знаю
Believe me, I knowПоверь мне, я знаю
Now I knowТеперь я знаю
I just knowЯ просто знаю.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийçünkü ben biliyorum
ИспанскийPorque lo sé.
Французскийje sais que
Индонезийскийkarena aku tahu
Арабскийانا اعرف هذاạnạ ạʿrf hdẖạ
НемецкийDas weiß ich selbst.
Вьетнамскийvà tôi biết
Греческийκαι το ξέρωkai to xérō
Итальянскийe lo so
Португальскийporque eu sei
Ивритאז אני יודעʼz ʼny ywdʻ
Корейский내가 아는 것naega aneun geos
Китайский我知道 我知道了wǒ zhī dào wǒ zhī dào le
Тайскийฉัน รู้เรื่อง นั้นchan runueang nan