Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I had an idea

Перевод на русский

У меня была идея

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: What's that look on your face?

B: I had an idea for our project.

Перевод примера

A: Что это за выражение лица?

B: У меня появилась идея для нашего проекта.

Когда говорят I had an idea

Часто используется перед тем, как поделиться неожиданной мыслью или предложением. Фраза задаёт доверительный тон и приглашает собеседника к диалогу. Отличный способ плавно перейти к своей идее в любой беседе.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
I have an ideaУ меня есть идея
I've got an ideaУ меня есть идея.
It was my ideaЭто была моя идея.
I think I have an ideaКажется, у меня есть идея
I got a great ideaУ меня отличная идея
Here's an ideaВот идея
I was thinkingЯ подумал.
That's an ideaЭто идея
I got a better ideaУ меня идея получше
I have a suggestionУ меня есть предложение
This was your ideaЭто была твоя идея

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Ивритהיה לי רעיוןhyh ly rʻywn
ИспанскийTuve una idea.
Португальскийtive uma ideia
Итальянскийho avuto un'idea
Французскийj'ai eu une idée
Арабскийخطرت لي فكرةkẖṭrt ly fkrẗ
Тайскийฉัน มี ไอเดียchan mi aidia
Китайский我有一个主意wǒ yǒu yī gè zhǔ yi
Вьетнамскийtôi có một ý tưởng
Индонезийскийaku punya ide
НемецкийIch habe eine Idee.
Греческийείχα μια ιδέαeícha mia idéa
Турецкийbir fikrim vardı
Корейский저한테 아이디어가 떠올랐어요jeohante aidieoga tteoollass-eoyo