Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Here's an idea
Перевод на русский
Вот идея
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: We still don't know where to eat tonight.
B: Here's an idea, let's try that new Italian place.
Перевод примера
A: Мы всё ещё не знаем, где ужинать сегодня вечером.
B: Вот идея, давай попробуем тот новый итальянский ресторан.
Когда говорят Here's an idea
Небольшая фраза, которая помогает мягко предложить решение или начать обсуждение нового плана. Она звучит естественно в неформальной беседе и отлично подходит для того, чтобы деликатно привлечь внимание собеседника к вашей мысли.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| That's an idea | Это идея |
| I have an idea | У меня есть идея |
| I've got an idea | У меня есть идея. |
| I got an idea | У меня появилась идея |
| I got a great idea | У меня отличная идея |
| I have a suggestion | У меня есть предложение |
| This was your idea | Это была твоя идея |
| That's the idea | В этом и заключается идея |
| Oh good idea | О, хорошая идея |
| What a good idea | Какая хорошая идея |
| What a great idea | Какая отличная идея |
| You got a better idea? | Есть идея получше? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | μια ιδέα για | mia idéa gia |
| Французский | c'est une idée | |
| Индонезийский | ada yang punya ide | |
| Иврит | יש לך רעיון | yş lk rʻywn |
| Испанский | Es una idea. | |
| Немецкий | Ich hab eine Idee! | |
| Корейский | 좋은 아이디어가 있어 | joh-eun aidieoga iss-eo |
| Португальский | eis uma ideia | |
| Турецкий | işte bir fikir | |
| Итальянский | questa è un'idea |