Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I'll leave first

Перевод на русский

Я пойду первым

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Are you staying until the end?

B: No, I'll leave first, see you tomorrow!

Перевод примера

A: Ты останешься до конца?

B: Нет, я уйду пораньше, до завтра!

Когда говорят I'll leave first

Нередко можно услышать, когда кто-то берёт инициативу уйти первым, подавая пример или освобождая пространство. Это спокойный и вежливый способ обозначить свой уход без лишних объяснений и прощаний.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
I'll leave nowЯ уйду.
I'll go firstЯ пойду первым.
I will leaveЯ уйду.
I'm leaving nowЯ ухожу.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийaku pergi dahulu
Греческийνα φύγω πρινna phýgō prin
Китайский我先走了wǒ xiān zǒu le
Вьетнамскийtôi sẽ rời đi
Ивритלפני שאני עוזבlpny şʼny ʻwzb
Португальскийvou-me já embora
НемецкийIch gehe zuerst.
Французскийje vais partir en premier
Тайскийฉัน จะ ออก ไป ก่อนchan cha ok pai kon