Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'm going after him
Перевод на русский
Я иду за ним.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you see which way he went?
B: Yes, I'm going after him.
Перевод примера
A: Ты видел, куда он пошёл?
B: Да, я за ним.
Когда говорят I'm going after him
Сжатая формулировка, выражающая решимость догнать кого-то или продолжить преследование. Часто звучит в динамичных диалогах, когда нужно быстро сообщить о своих намерениях и действиях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Go after him | Идите за ним |
| I'll go get him | Я схожу за ним. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | vou atrás dele | |
| Турецкий | onun peşinden gidiyorum | |
| Индонезийский | aku akan mengejarnya | |
| Тайский | ฉัน จะ ไป ตามหา เขา | chan cha pai tama khao |
| Французский | il me poursuit | |
| Итальянский | vado a cercarlo | |
| Испанский | Vamos por él. | |
| Арабский | ساذهب للبحث عنه | sạdẖhb llbḥtẖ ʿnh |
| Вьетнамский | tôi sẽ đuổi theo hắn |