Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku akan mengejarnya
Перевод на русский
Я буду преследовать его
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu berlari cepat sekali?
B: aku akan mengejarnya sekarang!
Перевод примера
A: Почему ты так быстро бежишь?
B: Я сейчас его догоню!
Когда говорят aku akan mengejarnya
Используют эту фразу, чтобы сообщить о намерении догнать кого-то или настойчиво добиваться цели. Она звучит решительно и часто применяется в ситуациях, где нужно подчеркнуть активные действия или преследование.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku akan menangkapnya | Я поймаю его |
| aku akan menemuinya | Я встречусь с ним. |
| aku akan menjemputnya | я заберу его |
| aku ingin menangkapnya | я хочу поймать его |
| kita akan menangkapnya | мы поймаем его |
| aku akan mengantarnya | я провожу её |
| aku harus menangkapnya | Я должен его поймать |
| akan kubawa dia | я приведу его |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | vou atrás dele | |
| Турецкий | onun peşinden gidiyorum | |
| Тайский | ฉัน จะ ตาม เขา ไป | chan cha tam khao pai |
| Китайский | 我会抓到他的 | wǒ huì zhuā dào tā de |
| Французский | je vais l'attraper | |
| Испанский | Voy a buscarlo. | |
| Немецкий | Ich hole ihn. | |
| Греческий | θα τον πιάσω | tha ton piásō |
| Итальянский | lo vado a prendere | |
| Английский | I'm going after him | |
| Корейский | 내가 그를 맡을께 | naega geuleul mat-eulkke |
| Вьетнамский | tôi sẽ đuổi theo hắn |