Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I need this job
Перевод на русский
Мне нужна эта работа
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are you really going to the interview?
B: Yes, I need this job.
Перевод примера
A: Ты правда идёшь на собеседование?
B: Да, мне нужна эта работа.
Когда говорят I need this job
Часто используется, чтобы подчеркнуть крайнюю необходимость или отчаяние. Фраза звучит убедительно и даже эмоционально, когда на кону выживание или важная цель. Отличный способ показать серьёзность намерений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I need a job | Мне нужна работа |
| I have a job for you | У меня есть для тебя дело |
| Get a job | Найди работу |
| I have a job | У меня есть работа |
| This is my job | Это моя работа |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Necesito este trabajo. | |
| Турецкий | işe ihtiyacım var | |
| Иврит | אני צריך עבודה | ʼny ẕryk ʻbwdh |
| Французский | je cherche du travail | |
| Арабский | احتاج الي عمل | ạḥtạj ạly ʿml |
| Греческий | να βρω δουλειά | na brō douleiá |
| Корейский | 나는 직업을 가지고 있다 | naneun jig-eob-eul gajigo issda |
| Индонезийский | aku butuh pekerjaan ini | |
| Португальский | preciso deste emprego | |
| Итальянский | ho bisogno di questo lavoro | |
| Вьетнамский | tôi cần công việc này | |
| Китайский | 我需要这份工作 | wǒ xū yào zhè fèn gōng zuò |