Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I remember her
Перевод на русский
Я помню её
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Who was that woman at the party?
B: I remember her, she used to work with us.
Перевод примера
A: Кто была та женщина на вечеринке?
B: Я её помню, она раньше работала с нами.
Когда говорят I remember her
Один из простых и естественных способов подтвердить, что человек вам знаком. Произносится с лёгкой ностальгией или просто как факт, когда речь заходит о ком-то из прошлого, и помогает плавно продолжить рассказ.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Do you remember her? | Ты помнишь её? |
| I knew her | Я её знал |
| It was her | Это была ее |
| Who was she? | Кто она была? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני זוכר אותה | ʼny zwkr ʼwţh |
| Тайский | ฉัน จํา เธอ ได้ | chan cha thoe dai |
| Индонезийский | aku ingat dia | |
| Греческий | τη μνήμη της | tē mnḗmē tēs |
| Корейский | 그 사람 기억나 | geu salam gieogna |
| Турецкий | evet onu hatırlıyorum | |
| Немецкий | Wer war sie? | |
| Вьетнамский | vì cô ấy | |
| Французский | je me souviens d'elle | |
| Итальянский | ti ricordi di lei | |
| Китайский | 记得她吗 | jì dé tā ma |