Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
그 사람 기억나
Перевод на русский
Я помню этого человека.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 저번에 같이 일했던 사람 있잖아.
B: 아, 그 사람 기억나? 당연하지.
Перевод примера
A: Помнишь человека, с которым мы вместе работали в прошлый раз?
B: А, того человека помнишь? Конечно.
Когда говорят 그 사람 기억나
Этим выражают внезапное воспоминание о конкретном человеке, которое возникает в разговоре или при виде чего-то знакомого. Фраза звучит естественно и помогает поддержать беседу, напоминая о прошлом опыте.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 또 기억나는 건 | tto gieognaneun geon | Еще я вспоминаю |
| 그 사람 때문에 | geu salam ttaemun-e | Из-за него |
| 내가 기억하는 건 | naega gieoghaneun geon | Я помню следующее: |
| 기억할 수 있어 | gieoghal su iss-eo | Я могу запомнить |
| 기억나는 거 있어 | gieognaneun geo iss-eo | Я кое-что вспомнил |
| 기억나는 게 있어요 | gieognaneun ge iss-eoyo | Я кое-что вспомнил |
| 그는 가지고 있었다 | geuneun gajigo iss-eossda | У него было |
| 나는 당신을 기억합니다 | naneun dangsin-eul gieoghabnida | Я помню тебя |
| 저 사람 말이야 | jeo salam mal-iya | Я говорю о том человеке |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I remember him | |
| Индонезийский | aku ingat dia | |
| Португальский | lembra-se do nome dele | |
| Испанский | ¿Te acuerdas de él? | |
| Немецкий | Er war es. | |
| Итальянский | si ricorda di lui | |
| Французский | je me souviens de lui | |
| Иврит | אני זוכר אותו | ʼny zwkr ʼwţw |
| Тайский | ผม จํา เขา ได้ | phom cha khao dai |
| Китайский | 记得他吗 | jì dé tā ma |