Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I see it now

Перевод на русский

Теперь я вижу

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Look at the top right corner.

B: Ah, I see it now.

Перевод примера

A: Посмотри в правый верхний угол.

B: А, теперь вижу.

Когда говорят I see it now

Говорят, когда вдруг осознаешь суть или замечаешь то, что раньше ускользало. Фраза передаёт момент прозрения и понимания, звучит естественно как реакция на объяснение или когда картина наконец складывается.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
I see that nowТеперь я это понимаю
I can see it nowТеперь я это вижу
Now I seeТеперь я вижу
I see itЯ вижу.
I get it nowТеперь я понял.
I can see itЯ вижу.
Now I get itТеперь я понял
Ah I seeА, понятно
I see thatЯ это вижу.
So I seeЯ вижу
Oh, I seeА, понятно.
You can see itТы можешь это увидеть

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийAhora lo veo.
Арабскийيمكنني رؤية ذلك الانymknny rw̉yẗ dẖlk ạlạn
Греческийτο βλέπω εγώto blépō egṓ
НемецкийIch sehe es.
Индонезийскийaku melihatnya sekarang
Французскийje le vois maintenant
Ивритרואה את זה עכשיוrwʼh ʼţ zh ʻkşyw
Португальскийagora vejo isso
Итальянскийora lo vedo
Вьетнамскийgiờ tôi thấy rồi
Тайскийตอนนี้ ฉัน เห็น แล้วtonni chan en laeo
Китайский我现在看到了wǒ xiàn zài kàn dào le
Турецкийevet şimdi gördüm