Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

It can be done

Перевод на русский

Это можно сделать

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Can we finish this by tomorrow?

B: Yes, it can be done.

Перевод примера

A: Мы сможем закончить это к завтрашнему дню?

B: Да, это можно сделать.

Когда говорят It can be done

Выражает уверенность в осуществимости задуманного, даже если это кажется сложным. Фраза ободряет и снимает сомнения, показывая, что препятствия преодолимы и выход точно найдется.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
It is possibleВозможно
You can do itТы справишься!
We can do itМы можем это сделать
We can do thisМы можем сделать это
We can do thatМы можем сделать это
I could do itЯ мог это сделать
I can do thisЯ могу это сделать
I can do thatЯ могу это сделать
You can do thisВы можете сделать это
It's not impossibleЭто не невозможно
I know you can do itЯ знаю, ты сможешь
Can we do that?Можем ли мы это сделать?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийsi può fare
НемецкийDas lässt sich machen.
Французскийc'est faisable
Тайскийคุณ สามารถ ทํา มัน ได้khun samat tham man dai
ИспанскийPodemos hacer esto.
Китайский能做到néng zuò dào
Португальскийpode ser feito
Индонезийскийini bisa dilakukan
Ивритאפשר לעשות זאתʼpşr lʻşwţ zʼţ
Вьетнамскийcó thể làm được
Корейский할 수 있다 할 수 있다hal su issda hal su issda
Греческийμπορούν να γίνουνmporoún na gínoun
Арабскийيمكن فعل ذلكymkn fʿl dẖlk