Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It can be done
Перевод на русский
Это можно сделать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Can we finish this by tomorrow?
B: Yes, it can be done.
Перевод примера
A: Мы сможем закончить это к завтрашнему дню?
B: Да, это можно сделать.
Когда говорят It can be done
Выражает уверенность в осуществимости задуманного, даже если это кажется сложным. Фраза ободряет и снимает сомнения, показывая, что препятствия преодолимы и выход точно найдется.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It is possible | Возможно |
| You can do it | Ты справишься! |
| We can do it | Мы можем это сделать |
| We can do this | Мы можем сделать это |
| We can do that | Мы можем сделать это |
| I could do it | Я мог это сделать |
| I can do this | Я могу это сделать |
| I can do that | Я могу это сделать |
| You can do this | Вы можете сделать это |
| It's not impossible | Это не невозможно |
| I know you can do it | Я знаю, ты сможешь |
| Can we do that? | Можем ли мы это сделать? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | si può fare | |
| Немецкий | Das lässt sich machen. | |
| Французский | c'est faisable | |
| Тайский | คุณ สามารถ ทํา มัน ได้ | khun samat tham man dai |
| Испанский | Podemos hacer esto. | |
| Китайский | 能做到 | néng zuò dào |
| Португальский | pode ser feito | |
| Индонезийский | ini bisa dilakukan | |
| Иврит | אפשר לעשות זאת | ʼpşr lʻşwţ zʼţ |
| Вьетнамский | có thể làm được | |
| Корейский | 할 수 있다 할 수 있다 | hal su issda hal su issda |
| Греческий | μπορούν να γίνουν | mporoún na gínoun |
| Арабский | يمكن فعل ذلك | ymkn fʿl dẖlk |