Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It's already done
Перевод на русский
Это уже сделано
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you finish the report?
B: Yes, It's already done.
Перевод примера
A: Ты закончил отчёт?
B: Да, он уже готов.
Когда говорят It's already done
Используют эту реплику, чтобы сообщить о завершении задачи и снять напряжение, связанное с ожиданием результата. Она звучит уверенно и помогает быстро закрыть вопрос, показывая, что работа выполнена и больше ничего не требуется.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It is done | Это сделано |
| It's all done | Всё готово |
| It's almost done | Почти готово |
| What's done is done | Что сделано, то сделано |
| I already have | У меня уже есть |
| I already did | Я уже сделал. |
| You already have | У вас уже есть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | έχει ήδη γίνει | échei ḗdē gínei |
| Французский | c'est déjà fait | |
| Португальский | já está feito | |
| Корейский | 벌써 다 했어 | beolsseo da haess-eo |
| Испанский | Ya está hecho. | |
| Немецкий | Es ist getan. | |
| Турецкий | bunu zaten yaptım | |
| Итальянский | è già stato fatto |