Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It's going well
Перевод на русский
Все идет хорошо
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: How's your new job?
B: It's going well, thanks for asking.
Перевод примера
A: Как твоя новая работа?
B: Всё хорошо, спасибо, что спросил.
Когда говорят It's going well
По смыслу фраза передаёт уверенность в том, что дела развиваются успешно и без проблем. Это универсальный ответ на вопрос о текущем состоянии дел, который звучит естественно в повседневном разговоре и помогает быстро сообщить о позитивном ходе событий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It's going great | Всё идет отлично |
| I'm doing well | У меня всё хорошо |
| It's all good | Все хорошо |
| It's looking good | Выглядит хорошо |
| It went well | Все прошло хорошо |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | זה הולך טוב | zh hwlk twb |
| Португальский | está a correr muito bem | |
| Турецкий | işler iyi gidiyor | |
| Арабский | الامور تسير بشكل جيد | ạlạmwr tsyr bsẖkl jyd |
| Немецкий | Es läuft gut. | |
| Испанский | Hasta ahora, todo bien. | |
| Корейский | 잘돼 가고 있어요 | jaldwae gago iss-eoyo |
| Французский | ça avance bien |