Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It's okay sweetheart
Перевод на русский
Всё хорошо, дорогая
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I'm sorry I broke the cup.
B: It's okay sweetheart, accidents happen.
Перевод примера
A: Прости, что я разбил чашку.
B: Ничего страшного, милый, всякое бывает.
Когда говорят It's okay sweetheart
Лаконичная реплика для утешения близкого человека. Произносится мягко, чтобы снять тревогу и показать заботу. Идеально подходит для моментов, когда нужно успокоить и дать почувствовать поддержку.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| No, it's okay | Нет, все в порядке. |
| It's okay it's okay | Все хорошо, все хорошо. |
| But it's okay | Но это нормально |
| It is okay | Все в порядке |
| Come on it's okay | Да ладно, всё в порядке |
| It's okay, honey | Все в порядке, дорогая. |
| No it's fine | Нет, все в порядке. |
| No that's okay | Нет, всё в порядке |
| Oh that's okay | Ничего страшного. |
| It's okay, buddy | Всё нормально, приятель |
| And that's okay | И это нормально |
| It's all right | Все в порядке |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | không sao đâu con yêu | |
| Испанский | No pasa nada, cariño. | |
| Немецкий | Schon gut, Schatz. | |
| Португальский | está bem, querida | |
| Иврит | אבל זה בסדר | ʼbl zh bsdr |
| Китайский | 没事的 亲爱的 | méi shì de qīn ài de |
| Французский | ça va mon chéri | |
| Турецкий | her şey yolunda tatlım | |
| Тайский | ที่รัก ไม่เป็นไร นะ | thinak maipennai na |