Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

It wasn't her

Перевод на русский

Это была не она

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Who left the door open?

B: I'm not sure, but it wasn't her.

Перевод примера

A: Кто оставил дверь открытой?

B: Точно не знаю, но это была не она.

Когда говорят It wasn't her

Сжатое выражение для быстрой корректировки: вы поняли, что ошиблись в человеке, и сразу это исправляете. Звучит естественно и уверенно, без долгих оправданий. Полезно в любой ситуации, где нужно чётко указать, что речь идёт о ком-то другом.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
It wasn't himЭто был не он
That wasn't meЭто был не я
It wasn't meЭто был не я.
It wasn't youЭто был не ты
It's not herЭто не она
It wasn't usЭто были не мы
It's not meЭто не я
That's not himЭто не он.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийnão era ela
Греческийδεν ήταν αυτόςden ḗtan autós
Индонезийскийitu bukan dia
НемецкийDas war nicht ich.
Китайский不是她bù shì tā
Итальянскийnon era lei
ИспанскийNo fue ella.
Французскийce n'était pas elle
Турецкийbu o değildi
Вьетнамскийđó không phải là cô ấy
Ивритזה לא היה הואzh lʼ hyh hwʼ
Корейский그건 내가 아니었어geugeon naega anieoss-eo
Арабскийذلك لم يكن اناdẖlk lm ykn ạnạ