Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Let's go see
Перевод на русский
Давай посмотрим
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: The new movie is finally out!
B: Let's go see it tonight.
Перевод примера
A: Новый фильм наконец-то вышел!
B: Давай сходим на него сегодня вечером.
Когда говорят Let's go see
По смыслу это предложение вместе взглянуть на что-то, перейти к действию. Звучит бодро и по-дружески, без давления. Отличный способ переключить внимание собеседника и направить его к чему-то новому или интересному в моменте.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Now let's see | Ну-ка посмотрим |
| All right let's see | Ладно, посмотрим |
| Let's see it | Давайте посмотрим. |
| Let's go take a look | Давай посмотрим |
| Let's have a look | Давайте посмотрим |
| Let's find out | Давайте узнаем. |
| Let's see what happens | Посмотрим, что произойдет |
| Let me see | Позвольте мне посмотреть. |
| We will see | Мы увидим |
| Let's go then | Тогда пошли |
| We'll see what happens | Посмотрим, что будет |
| We'll see about that | Посмотрим. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | πάμε να δούμε | páme na doúme |
| Итальянский | andiamo a vedere | |
| Арабский | حسنا دعنا نبدا | ḥsnạ dʿnạ nbdạ |
| Индонезийский | ayo kita lihat | |
| Испанский | Vamos a ver. | |
| Немецкий | Lassen Sie mal sehen. | |
| Иврит | בוא נלך לראות | bwʼ nlk lrʼwţ |
| Китайский | 我们去看看吧 | wǒ men qù kàn kàn ba |
| Французский | allons voyons | |
| Вьетнамский | xem nào xem nào | |
| Корейский | 그럼 가 보죠 | geuleom ga bojyo |
| Португальский | a ver vamos | |
| Тайский | เอาล่ะ มา ดู กัน | aona ma du kan |
| Турецкий | bunu göreceğiz bakalım |