Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Let's go, son

Перевод на русский

Пойдём, сынок

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Are you ready for school?

B: Yes, Dad.

A: Let's go, son.

Перевод примера

A: Ты готов идти в школу?

B: Да, папа.

A: Пойдём, сынок.

Когда говорят Let's go, son

Нередко можно услышать от отца или наставника, зовущих за собой: звучит твёрдо, но тепло. Подходит для подбадривания или решительного призыва к действию.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Go on sonДавай, сынок
Let's go boysВперед, мальчики!
Come on, sonДавай, сынок.
Come on, let's goПойдемте.
So let's goТак пошли
Right let's goТак, пошли
Go on boyДавай, парень
Yes let's goДа, пошли
Now let's goТеперь пошли
Come here sonИди сюда, сынок
All right let's goЛадно, поехали.
I said let's goЯ сказал пошли

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийVamos a ir.
НемецкийLass uns gehen.
Арабскийلنذهب يا بنيlndẖhb yạ bny
Турецкийhadi gidelim oğlum
Португальскийvamos lá filho