Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Go on boy

Перевод на русский

Давай, парень

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: He seems a bit nervous to jump.

B: Go on boy, you can do it!

Перевод примера

A: Кажется, он немного нервничает перед прыжком.

B: Давай, парень, ты сможешь!

Когда говорят Go on boy

Краткая фраза подбадривания с теплотой и азартом. Её говорят, чтобы поддержать в деле, спорте или трудном выборе, добавляя уверенности и показывая веру в человека через дружеское ободрение.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Go on sonДавай, сынок
Let's go boysВперед, мальчики!
Come on, sonДавай, сынок.
Come on ladДавай, парень
Let's go, sonПойдём, сынок
Come on, kidДавай, малыш.
Oh go onДавай, продолжай

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийallez mon garçon
Арабскийهيا يا فتىhyạ yạ fty̱
НемецкийKomm schon, Junge.
Китайский来吧,孩子lái ba hái zi
Индонезийскийayo pergi kawan
Ивритלקחת את הילדlqẖţ ʼţ hyld
Вьетнамскийđi nào cậu bé
Португальскийvá lá rapaz
Турецкийdevam et oğlum