Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Let's move out
Перевод на русский
Выезжаем
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Is everyone ready to go?
B: Yes, Let's move out.
Перевод примера
A: Все готовы идти?
B: Да, пошли.
Когда говорят Let's move out
Нередко встречается как команда к действию, означающая начало движения или отъезда группы людей. Фраза звучит энергично и чётко, идеально подходит для координации действий в путешествиях, на работе или в командных играх.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| We're moving out | Мы выдвигаемся |
| Let's get out | Давайте выйдем |
| I'm moving out | Я съезжаю |
| Let's get out of here | Давайте убираться отсюда |
| We're getting out of here | Мы уходим отсюда |
| Let's move it | Давайте перенесем его |
| We're out of here | Мы уходим |
| Come on let's move | Давай, пошли |
| We gotta move | Мы должны двигаться. |
| We have to move | Нам нужно двигаться |
| We need to move | Нам нужно двигаться |
| We're leaving now | Мы уезжаем. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | mari kita pindah | |
| Испанский | Vamos a salir de aquí. | |
| Французский | on va sortir d'ici | |
| Немецкий | Wir verschwinden von hier. | |
| Корейский | 우린 여기서 나갈 거야 | ulin yeogiseo nagal geoya |
| Тайский | เรา จะ ออก ไป จาก ที่นี่ | rao cha ok pai chak thini |