Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Look for yourself

Перевод на русский

Посмотри сам

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Is there any milk left in the fridge?

B: I'm not sure. Look for yourself.

Перевод примера

A: В холодильнике осталось молоко?

B: Не уверен, посмотри сам.

Когда говорят Look for yourself

Подходит, когда нужно отреагировать на чужие сомнения и предложить убедиться во всём лично. Звучит уверенно и немного вызовом, отлично подходит для моментов, когда слова не работают и лучше просто показать реальность.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Look at yourselfПосмотрите на себя
See for yourselfУбедитесь сами
Speak for yourselfГовори за себя

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийlihatlah dirimu sendiri
Арабскийانظر إلى نفسكạnẓr ạ̹ly̱ nfsk
НемецкийSehen Sie selbst.
Тайскийดู ตัวเอง สิdu tuaeng si
Корейский너 자신에게 물어봐neo jasin-ege mul-eobwa
Французскийregardez par vous-même
Вьетнамскийtự tìm đi
Итальянскийguardate voi stessi
Греческийανακαλύψεις μόνος σουanakalýpseis mónos sou
Ивритלמצוא את עצמךlmẕwʼ ʼţ ʻẕmk