Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
No they don't
Перевод на русский
Нет, не делают
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Do people here still use cash?
B: No they don't, everyone pays by card.
Перевод примера
A: Люди здесь всё ещё расплачиваются наличными?
B: Нет, все платят картой.
Когда говорят No they don't
Лаконичная реплика для прямого отрицания чужого утверждения о действиях третьих лиц. Звучит твёрдо и без колебаний, отлично подходит, когда нужно быстро пресечь ошибочное мнение или догадку в живом разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| No they're not | Нет, не это |
| No it doesn't | Нет, не подходит |
| No you don't | Нет, не хочешь. |
| No I don't | Нет, не хочу. |
| They are not | Они не |
| Of course you don't | Конечно, нет |
| Of course I don't | Конечно, нет |
| No she doesn't | Нет, не делает |
| But you don't | Но ты нет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | δεν το κάνουν | den to kánoun |
| Немецкий | Nein, sind sie nicht. | |
| Французский | ils n'en ont pas | |
| Испанский | No, no lo hacen. | |
| Иврит | הם לא עושים | hm lʼ ʻwşym |
| Итальянский | non lo fanno | |
| Корейский | 아니 그들은 그렇지 않아 | ani geudeul-eun geuleohji anh-a |
| Индонезийский | tidak mereka tidak | |
| Тайский | พวกเขา ไม่ ใช่ | phuakkao mai chai |