Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ils n'en ont pas
Перевод на русский
у них этого нет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu peux leur demander du sucre ?
B: ils n'en ont pas, j'ai déjà demandé.
Перевод примера
A: Ты можешь попросить у них сахара?
B: у них его нет, я уже спрашивал.
Когда говорят ils n'en ont pas
Используется, чтобы констатировать отсутствие у них чего-либо: предмета, качества или возможности. Нейтральная фраза, незаменимая в бытовых разговорах, когда нужно просто и ясно указать, что у третьих лиц этого нет.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ils ne le sont pas | они не являются таковыми |
| on n'en a pas | у нас его нет |
| ils n'ont rien | у них ничего нет |
| vous n'en avez pas | у вас их нет |
| j'en ai pas | у меня нет |
| elle n'en a pas | у неё этого нет |
| ce n'est pas le cas | это не так |
| je ne l'ai pas | у меня этого нет |
| tu n'en as pas | у тебя их нет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | พวกเขา ไม่ มี | phuakkao mai mi |
| Испанский | No lo hacen. | |
| Английский | No they don't | |
| Немецкий | Nein, sind sie nicht. | |
| Иврит | כי אין להם | ky ʼyn lhm |
| Индонезийский | mereka tidak ada | |
| Греческий | και δεν έχουν | kai den échoun |