Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Oh I will
Перевод на русский
О, я буду
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are you going to finish that report today?
B: Oh Oh I will, don't worry about it.
Перевод примера
A: Ты собираешься закончить этот отчёт сегодня?
B: Ох, ох, закончу, не переживай.
Когда говорят Oh I will
Используется для уверенного и часто эмоционального подтверждения намерения что-то сделать. Звучит как решительный ответ на сомнение или просьбу, подчёркивая готовность взяться за дело. Полезно для живого диалога, когда нужно показать,
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Of course I will | Конечно, я буду |
| I'm sure I will | Уверен, что так и будет |
| I certainly will | Конечно, сделаю |
| I swear I will | Клянусь, сделаю |
| You know I will | Ты же знаешь, что сделаю |
| I will sir | Так точно, сэр |
| I know I will | Я знаю, что буду |
| I think I will | Я думаю, я буду |
| I'll do that | Я сделаю это. |
| You bet I will | Ещё как сделаю |
| Maybe I will | Может быть. |
| I will do it | Я сделаю это. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 나는 할 것이다 | naneun hal geos-ida |
| Итальянский | sì lo farò | |
| Испанский | Sí, lo haré. | |
| Индонезийский | ya akan kulakukan | |
| Немецкий | Das werde ich! | |
| Арабский | حسنا سوف افعل | ḥsnạ swf ạfʿl |
| Китайский | 我会的 我会的 | wǒ huì de wǒ huì de |
| Греческий | ναι θα το κάνω | nai tha to kánō |
| Французский | oui je le ferai | |
| Вьетнамский | và tôi sẽ | |
| Турецкий | evet öyle yapacağım | |
| Иврит | אז אני אעשה | ʼz ʼny ʼʻşh |
| Португальский | sim vou fazer isso |